Traduction, révision, évaluation
Notre expertise
Le Centre linguistique ne se limite pas uniquement à offrir des cours de langues. Nous offrons des services tels que de la traduction et de la correction. Nous pouvons également servir d’interprète lors d’un événement ou vous aider en communication orale pour la préparation de vos discours.
Traduction en français, en anglais et en espagnol
Même si les traducteurs automatiques rendent service au grand public, le résultat final est approximatif et rarement conforme. Notre rigueur linguistique rendra vos traductions fidèles à vos textes d’origine.
La tarification sera fixée en fonction du nombre de mots ou de pages du document, et du délai accordé pour produire le travail.
Correction de textes en français, en anglais et en espagnol
La révision linguistique de textes est utile à toute personne ou à toute entreprise désireuse de parfaire ses imprimés, ses lettres administratives ou ses documents électroniques.
Le service de révision et de correction peut aussi être offert à une personne qui souhaite faire corriger des documents professionnels tels qu’une lettre de présentation ou un curriculum vitae. Grâce aux soins méticuleux que nous apportons à la qualité de la langue, nous donnons à vos communications écrites des standards de qualité élevés.
La tarification est déterminée en fonction du nombre de mots ou de pages de vos documents et du délai accordé pour produire le travail.
Interprétation
Des services d’interprétation de l’anglais et de l’espagnol vers le français ainsi que du français vers l’anglais et l’espagnol, sont disponibles. Il est cependant nécessaire de communiquer avec nous à l’avance afin de s’assurer que les interprètes soient disponibles.
Évaluation des compétences linguistiques
Le Centre linguistique peut évaluer vos habiletés linguistiques en français, en anglais et en espagnol, et ce pour les quatre habiletés soit la compréhension orale, la compréhension écrite, la production orale et la production écrite.
Accompagnement en communication orale
Le service d’accompagnement est disponible pour les personnes qui ont une présentation à faire dans une autre langue et qui aimeraient travailler leur prononciation et leur fluidité. Cet accompagnement peut aussi se faire à distance, en ligne ou au téléphone.
Contactez-nous pour plus d'informations : centrelinguistique@cegepjonquiere.ca
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que celui-ci dépose des fichiers témoins («cookies») sur votre appareil. Vous pouvez à tout moment paramétrer votre navigateur pour qu’il bloque les fichiers témoins. Pour plus d’informations, veuillez consulter la politique de confidentialité web du Cégep.